Vimaorthodoxias · Aug 17 View source View full article on hyper.nooz.ai

Μητροπολίτης Σερρών: Η Κυρία Θεοτόκος, πνευματική Μητέρα και αδιάσειστο στήριγμα της Εκκλησίας μας - Βήμα Ορθοδοξίας

🌐 Quote shown in the original Greek — English translation below

… οργανικώς, ως έγγαμος κληρικός στο έμψυχο δυναμικό της Εκκλησίας των Σερρών.

Ο Σεβασμιώτατος, εμπνεόμενος από το χωρίο (4, 1-5) της Α’ προς Κορινθίους επιστολής του Αποστόλου των εθνών Παύλου: «Οὕτως ἡμᾶς λογιζέσθω ἄνθρωπος, ὡς ὑπηρέτας Χριστοῦ καὶ οἰκονόμους μυστηρίων Θεοῦ…», απηύθυνε πατρικές νουθεσίες και συμβουλές προς τον νεοχειροτονηθέντα διάκονο, τονίζοντας πατρικώς, μεταξύ άλλων και τα εξής: «Σήμερον, παιδί μου Μιχαήλ, με την χάρη του αγίου Θεού, προσέρχεσαι ελευθέρως να λάβεις τον πρώτο βαθμό της αγίας ιερωσύνης, έτσι ώστε να υπηρετήσεις, ως πιστός διάκονος Ιησού Χριστού, την αγία Εκκλησία Του. Προσέρχεσαι ενώπιον του Κυρίου, σήμερον, με σταθερή απόφαση, να Τον υπηρετήσεις με όλη την ψυχή σου και να λάβεις τον αχειροποίητο χιτώνα της αγίας ιερωσύνης.

Έργο σου, παιδί μου, υπακούοντας στην γλυκυτάτη φωνή του Κυρίου μας θα είναι να οικοδομείς και να εμπλουτίζεις πνευματικώς την διακονία σου επάνω στην ζωηφόρο πέτρα της πίστεως, στον Ιησού Χριστό, ως Θεό, σωτήρα και λυτρωτή του κόσμου. Η αποστολή των κληρικών στον κόσμο είναι να αγιάζουν, να διδάσκουν, να θεραπεύουν, να ποιμαίνουν, αλλά και να αφουγκράζονται, ως πατέρες φιλόστοργοι τους λογισμούς, τα βάσανα, τις πτώσεις, τις αστοχίες, τα ολισθήματα των ανθρώπων και να τα θεραπεύουν με την δύναμη της χάριτος του Αγ. Πνεύματος.

Οι άνθρωποι αναζητούν στην Εκκλησία την αυθεντικότητα, την αλήθεια, την κατανόηση, την αποδοχή, το λιμάνι το απάνεμο, στο οποίο θα ξεκουράζονται πνευματικά, το πανδοχείο της αγάπης και της θεραπείας, όπως όλα αυτά φανερούνται και υποστασιάζονται αυθεντικώς και αποκλειστικώς στο πανάγιο θεανδρικό πρόσωπο του ενός και μόνου σωτήρος μας, του Ιησού Χριστού.

Θα πρέπει, παιδί μου, να καλλιεργήσεις στην ψυχή σου τις μεγάλες αρετές της σιωπής και της ταπεινώσεως, να μιμηθείς το ήθος και την πολιτεία της κεχαριτωμένης Θεοτόκου, της κατά χάριν Μητέρας της Εκκλησίας μας, η οποία, μετά βαθιάς ταπεινοφροσύνης και υπακοής ήκουε και εφύλασσε, πάντοτε, τον λόγον του Θεού. Η Παναγία μας μέσα στην ταπείνωσή Της, επεφύλαξε για την ίδια, την λειτουργία της αενάου προσευχής και της ευλάλου σιωπής.

Ο πολύς κόσμος θεωρεί ότι η σιωπή αποτελεί απραξία, αδυναμία, ανικανότητα, αυτοπαραίτηση, έλλειμμα. Κάνουν λάθος! Η εύλαλος σιωπή, κατά τους ιερούς Πατέρες της Εκκλησίας μας, είναι η μυστική γλώσσα των αγγέλων, η γλώσσα του μέλλοντος αιώνος, η βεβαιότης των μεγάλων μυστηρίων της πίστεως που δεν μπορούν να εκφρασθούν με λόγια, η γλώσσα της πιστεύουσας καρδιάς, με την οποία συνομιλεί με τον Δημιουργό της.

Η σιωπή έχει δύναμη, έχει φωνή, έχει χάριν και πλούτο πνευματικό και οδηγεί τον άνθρωπο στην κατά Χριστόν χαρά και παράκληση. Ο Θεός επιβλέπει και αναπαύεται στις ψυχές, που είναι στολισμένες με την ταπείνωση, την καθαρότητα, την πραότητα, την γαλήνη, την σιωπή και την ησυχία. Η σιωπή, παιδί μου, είναι μέρος του κηρύγματος της Εκκλησίας μας μέσα στην αναστατωμένη εποχή μας. Είναι μία δυνατή διαμαρτυρία και καταδίκη της αλαζονικής και θρασείας αμαρτίας. Να ξέρεις πότε πρέπει να μιλάς και πότε να σιωπάς και να κάνεις την σιωπή σου έμπονη και γόνιμη προσευχή. Φύλαξε την διακονία σου, από τον φλύαρο, αυτοαναφορικό και ανούσιο λόγο, αλλά και από την συμβιβασμένη, φοβική και ιδιοτελή σιωπή.

Να πορεύεσαι στην διακονία σου με πιστότητα και απόλυτη εμπιστοσύνη στο έλεος του Θεού, αγάπη, αυταπάρνηση και θυσιαστικό φρόνημα, έτσι ώστε να έχεις την σκέπη του Θεού πάντοτε στην ζωή σου. Να είσαι έτοιμος να δοκιμάσεις το πικρό ποτήρι της εγκατάλειψης, της προδοσίας και της αχαριστίας των ανθρώπων. Όσο, όμως, θα αυξάνει η αγάπη σου για τον Χριστόν, τόσο περισσότερο θα αναγνωρίζεις στα πρόσωπα των συνανθρώπων σου την εικόνα του Κυρίου μας.

Δύναμις και έμπνευσις, παρηγορία και απαντοχή σου να είναι ο ίδιος ο Θεός και η αγία Του Εκκλησία, η μεγάλη οικογένεια του Χριστού, από την Οποία θα αντλείς δύναμιν και ευλογίαν. Να είσαι στοργικός και κυρίως ευαγγελικώς αληθινός προς κάθε άνθρωπο.

Καθήκον σου, από σήμερα, είναι να θυσιάζεσαι καθημερινώς για την αγάπη Του, αγωνιζόμενος σταθερά και κατά των ανθρωπίνων ατελειών, που ως άνθρωποι όλοι έχουμε και οι οποίες πολεμούν να ακυρώσουν το έργο και την μαρτυρία μας. Μη φοβού, πίστευε και αγωνίσου! Χρειάζεται κόπος πολύς, υπομονή, προσευχή, αγώνας, επιμονή και κυρίως απόλυτη εμπιστοσύνη στην αγάπη του Κυρίου μας. Ό,τι για τα ανθρώπινα μέτρα φαίνεται αδύνατο, είναι απολύτως δυνατό για την παντοδύναμη θεία Χάρη, που θεραπεύει τα ασθενή και αναπληροί τα ελλείποντα.

Ίσχυε και θάρσει, λοιπόν παιδί μου Μιχαήλ! Ενθυμού πάντοτε τι σημαίνει το όνομά σου. Ποίος είναι όμοιος με τον Θεόν! Τον παντοδύναμο Θεόν των ανελπίστων και των θαυμασίων! Είσελθε, λοιπόν, χαίρων και τρέμων εις την χαράν του Κυρίου μας! Χαίρων για την τιμή και τρέμων για την ευθύνη.

Η χάρις Του, διά πρεσβειών πάντων των αγίων, εξαιρέτως δε της υπερευλογημένης Δεσποίνης ημών Θεοτόκου, της κατά χάριν και πλούτον φιλοστόργου αγάπης Μητρός μας, του προστάτου και εφόρου της Εκκλησίας μας και της προσωπικής σου ζωής, ηλιομόρφου μεγίστου Αρχαγγέλου Μιχαήλ, πάντοτε να κατευθύνει την ζωή σου και να σου χαρίζει ουράνιες χαρές και γλυκασμούς.

Να γίνεις με την ζωή σου, τους λόγους και το ήθος σου, ένας ζωντανός οδοδείκτης, που θα δείχνεις πάντοτε και αποκλειστικώς τον σωτήρα του κόσμου, Ιησούν Χριστόν. Να παραμείνεις σε ολόκληρη την ζωή σου ταπεινός και ενσυνείδητος διάκονος του Κυρίου μας. Αυτός ο Κύριός μας, εύχομαι να είναι πάντοτε βοηθός σου σε όλα. Σε συνοδεύουμε όλοι με την αγάπη μας και την διάπυρη προσευχή μας!».

Μητροπολίτης Σερρών: Στον ιερό Ναό Κοιμ. Θεοτόκου Σερρών, ιερούργησε, σήμερα Κυριακή 16 Αυγούστου 2026, ο Μητροπολίτης Σερρών και Νιγρίτης κ. Θεολόγος. Κατά την διάρκεια της θ. Μυσταγωγίας τελέσθηκε και το μυστήριο της εις διάκονον χειροτονίας του κ. Μιχαήλ Αλεξούδη, ο οποίος ανταποκρινόμενος στην κλήση του Κυρίου μας, ενετάχθη οργανικώς, ως έγγαμος κληρικός στο έμψυχο δυναμικό της Εκκλησίας των Σερρών.

Προ της απολύσεως της θ. Ιερουργίας, ο Σεβασμιώτατος επικαλέσθηκε την θεία δύναμη και την κραταιά προστασία της υπερευλογημένης Θεοτόκου στον νέο Διάκονο π. Μιχαήλ, στον άγοντα τα ονομαστήριά του, καλό εφημέριο του ιερού Ναού Κοιμ. Θεοτόκου Σερρών, Πρωτοπρεσβύτερο π. Παναγιώτη Καραμβαλάση και στην ζωή των ευλαβών πιστών, επαίνεσε δε το κατά πάντα φιλότιμο και καρποφόρο έργο του Προέδρου του εκκλησιαστικού Συμβουλίου του ιερού Ναού, Αρχιμανδρίτου π. Γαβριήλ Παλιούρα και των συνεργατών του, κληρικών και λαϊκών στον πνευματικό, λειτουργικό και φιλανθρωπικό τομέα της πολυανθρώπου αυτής ενορίας της πόλεως των Σερρών.

Ο Σεβασμιώτατος, στο πλαίσιο της εφετεινής θεομητορικής εορτής, ανακοίνωσε μία σημαντική και ιστορική πρωτοβουλία της τοπικής Εκκλησίας, την δημιουργία δηλαδή και λειτουργία, από την Εκκλησία των Σερρών φιλαρμονικής μπάντας, η οποία θα φέρει την ονομασία «ΜΕΛΩΔΙΑ».

Η λειτουργία της εκκλησιαστικής φιλαρμονικής αναμένεται να ξεκινήσει εντός του μηνός Σεπτεμβρίου, για τον σκοπό αυτό, ο Σεβασμιώτατος απηύθυνε ανοικτό κάλεσμα σε όλους εκείνους, που διαθέτουν μουσικό ταλέντο και ιδιαιτέρως στους νέους της περιοχής, προκειμένου να στελεχώσουν την «ΜΕΛΩΔΙΑ».

«Η Εκκλησία μας, ετόνισε ο Σεβασμιώτατος, παραμένει όρθια και μάχιμη επί των επάλξεων, επεκτείνει και πολλαπλασιάζει τα αγαθά έργα Της, που θωρακίζουν πνευματικώς, στηρίζουν και ενισχύουν τον άνθρωπο, συντηρούν την ιστορία, διαφυλάσσουν και καλλιεργούν τον πολιτισμό, προάγουν την πλούσια πνευματική και πολιτιστική κληρονομιά του τόπου μας!».

Για περισσότερες φωτογραφίες πατήστε τον σύνδεσμο ΕΔΩ

▲ For · Michail Alexoudis

Sentiment: positive

The Metropolitan provides paternal guidance, encouragement, and blessings to the newly ordained deacon Michail.

🇬🇧 English translation

Metropolitan of Serres: The Lady Theotokos, Spiritual Mother and Unshakable Pillar of our Church - Vima Orthodoxias

Metropolitan of Serres: In the Holy Temple of the Dormition of the Theotokos of Serres, the Metropolitan of Serres and Nigrita, Mr. Theologos, celebrated the Divine Liturgy today, Sunday, August 16, 2026. During the Divine Liturgy, the mystery of the ordination to the diaconate of Mr. Michail Alexoudis was also performed; responding to the call of our Lord, he has been organically integrated as a married cleric into the living force of the Church of Serres.

The Most Reverend, inspired by the verse (4:1-5) of the First Epistle to the Corinthians by the Apostle to the Gentiles Paul: "So let a man consider himself a servant of Christ and a steward of the mysteries of God...", delivered patristic exhortations and advice to the newly ordained deacon, emphasizing patristically, among other things, the following: "Today, my child Michail, by the grace of the Holy God, you come freely to receive the first degree of the Holy Ordination, so that you may serve, as a faithful deacon of Jesus Christ, His Holy Church. You come before the Lord today, with firm determination, to serve Him with all your soul and to receive the unmanufactured robe of the Holy Ordination.

Your work, my child, obeying the sweetest voice of our Lord, will be to build up and spiritually enrich your ministry upon the living stone of faith, upon Jesus Christ, as God, Savior, and Redeemer of the world. The mission of clerics in the world is to sanctify, to teach, to heal, to shepherd, but also to listen—as nurturing fathers—to the thoughts, the sufferings, the falls, the failures, and the slips of people, and to heal them with the power of the grace of the Holy Spirit.

People seek in the Church authenticity, truth, understanding, acceptance, a safe harbor in which they will find spiritual rest, and a sanctuary of love and healing, as all these are revealed and embodied authentically and exclusively in the all-holy divine person of our one and only Savior, Jesus Christ.

You must, my child, cultivate in your soul the great virtues of silence and humility; imitate the character and life of the blessed Theotokos, our Church's Mother by grace, who, with deep humility and obedience, always heard and kept the word of God. Our Panagia, through Her humility, preserved for Herself the function of unceasing prayer and eloquent silence.

Many people believe that silence constitutes inaction, weakness, incapacity, or a deficiency. They are wrong! Eloquent silence, according to the Holy Fathers of our Church, is the secret language of the angels, the language of the age to come, the certainty of the great mysteries of faith that cannot be expressed in words, the language of the believing heart with which it converses with its Creator.

Silence has power, it has a voice, it has grace and spiritual wealth, and it leads man to the joy and consolation found in Christ. God watches over and finds rest in souls adorned with humility, purity, meekness, serenity, silence, and stillness. Silence, my child, is part of our Church's proclamation in our turbulent era. It is a powerful protest and condemnation of arrogant and impudent sin. Know when to speak and when to be silent, making your silence an active and fruitful prayer. Guard your ministry from frivolous, self-centered, and senseless speech, but also from complacent, fearful, and selfish silence.

Proceed in your ministry with faithfulness and absolute trust in the mercy of God, love, self-denial, and a sacrificial mindset, so that you may always have the protection of God in your life. Be ready to taste the bitter cup of abandonment, betrayal, and ingratitude from men. However, as your love for Christ increases, the more you will recognize the image of our Lord in the faces of your fellow human beings.

May strength and inspiration, consolation and response, be God Himself and His Holy Church, the great family of Christ, from whom you will draw strength and blessing. Be affectionate and, above all, evangelically truthful toward every person.

Your duty, from this day forward, is to sacrifice yourself daily for His love, fighting steadily against the human imperfections that we all, as humans, possess and which struggle to nullify our work and testimony. Do not fear; believe and strive! Much labor, patience, prayer, struggle, perseverance, and above all, absolute trust in the love of our Lord are required. What seems impossible by human standards is entirely possible through the almighty Divine Grace, which heals the sick and replenishes what is lacking.

Be strong and take courage, then, my child Michail! Always remember what your name means: Who is like God! The Almighty God of the hopeless and the wonderful! Enter, then, rejoicing and trembling into the joy of our Lord! Rejoicing for the honor and trembling for the responsibility.

May His grace, through the intercession of all the saints, especially of the most highly venerated Lady Theotokos, our Mother by grace and abundant nurturer of love, and the patron and protector of our Church and your personal life, the sun-faced great Archangel Michael, always guide your life and grant you heavenly joys and sweetness.

May you become, through your life, your words, and your character, a living guide who will always and exclusively point to the Savior of the world, Jesus Christ. May you remain throughout your entire life a humble and conscious servant of our Lord. May this Lord of ours always be your helper in all things. We all accompany you with our love and our unceasing prayer!"

Before the dismissal of the Divine Liturgy, the Most Reverend invoked the divine power and the mighty protection of the most highly venerated Theotokos upon the new Deacon, Fr. Michail, upon the one performing his name-day, the Protopresbyter Fr. Panagiotis Karambalasis, and upon the lives of the pious faithful. He also praised the always zealous and fruitful work of the President of the Church Council of the Holy Temple, Archimandrite Gabriel Paliouras, and his collaborators, both clergy and laity, in the spiritual, liturgical, and philanthropic sectors of this multi-populated parish of the city of Serres.

The Most Reverend, within the context of the upcoming feast day, announced a significant and historic initiative of the local Church: the creation and operation of a philharmonic band by the Church of Serres, which will bear the name "MELODIA".

The operation of the ecclesiastical philharmonic is expected to begin within the month of September. For this purpose, the Most Reverend issued an open call to all those who possess musical talent, especially the youth of the region, to join "MELODIA".

"Our Church," emphasized the Most Reverend, "remains upright and fighting on the ramparts, expanding and multiplying its good works, which spiritually armor, support, and strengthen man, preserve history, safeguard and cultivate the culture, and promote the rich spiritual and cultural heritage of our place!"

For more photos, click the link HERE

‹ Back