Pemptousia (GR) · Aug 18 View source View full article on hyper.nooz.ai

Άγιος Αρσένιος της Πάρου, Γι' αυτόν που κατηγορήθηκε άδικα, έχασε το μοναδικό του κτήμα και φυλακίστηκε - Pemptousia

🌐 Quote shown in the original Greek — English translation below

… κατηγορήθηκε ψευδώς ότι έκλεψε χρήματα πλουσίου τινός εις του οποίου τον οίκον έμενε.

Μη δυνηθείς παρά τας διαμαρτυρίας του να αποδείξει την αθωότητά του εκλείσθη εις τας φυλακάς· ηναγκάσθη δε να πωλήσει το ένα και μοναδικόν κτήμα το οποίον είχε και πλήρωσε το υποτιθέμενο χρέος και έμενε φτωχότατος.

Κατέφυγεν εις τον Πατέρα Αρσένιον δια να εξομολογηθή και να παρηγορηθή.

Ο Πατήρ Αρσένιος τω είπεν:

Μη λυπείσαι τέκνον μου δια την αδικίαν που σου έκαμαν. Ύπαγε εις την ευχήν μου και μετά ολίγας ημέρας, ο Θεός θα σου αποδώσει το δίκαιον και δι’ εκείνα που ζημιώθηκες και λάβεις εκατονταπλασίως περισσότερα. Πράγματι, μετά ολίγας ημέρας τω παρουσιάσθησαν τόσαι πολλαί εργασίαι και εργολαβίαι δι’ οικοδομάς εν Πάρω και Αντιπάρω, και κέρδισε εντός ολίγου τόσα χρήματα ώστε ηγόρασε 3 μεγάλα κτήματα και προίκισε τας 3 θυγατέρας του.

Μετέβη δε και εις τον Άγιον και τον ευχαρίστησε θερμότατα.

Ο Άγιος Αρσένιος ο εν Πάρω τιμάται στις 31 Ιανουαρίου, ενώ στις 18 Αυγούστου τιμάται η ανακομιδή των ιερών του λειψάνων.

…

(Επιμέλεια Στέλιος Κούκος)

Ο Κωνσταντίνος Μαύρης εκ Παροικίας, κατηγορήθηκε ψευδώς ότι έκλεψε χρήματα πλουσίου τινός εις του οποίου τον οίκον έμενε.

Κατέφυγεν εις τον Πατέρα Αρσένιον δια να εξομολογηθή και να παρηγορηθή.

Ο Πατήρ Αρσένιος τω είπεν:

Μετέβη δε και εις τον Άγιον και τον ευχαρίστησε θερμότατα.

Από το βιβλίο του Αρχιμανδρίτη, π. Φιλοθέου Ζερβάκου, «Βίος και θαύματα του οσίου πατρός ημών Αρσενίου του νέου του εν τη νήσω Πάρω ασκήσαντος», έκδοση Ιεράς Μονής Χριστού Δάσους Πάρος 1996.

▲ For · Konstantinos Mavris

Sentiment: positive

Saint Arsenios offers comfort and a blessing of divine justice and abundance to the person who suffered injustice.

🇬🇧 English translation

Saint Arsenios of Paros: For the one who was unjustly accused, lost his only property, and was imprisoned - Pemptousia

(Edited by Stelios Koukos)

Konstantinos Mavris from Parikia was falsely accused of stealing money from a wealthy person whose house he was staying in.

Unable to prove his innocence despite his protests, he was sent to prison; he was forced to sell his one and only property to pay the alleged debt and remained destitute.

He sought refuge with Father Arsenios to confess and find comfort.

Father Arsenios said to him:

'Do not grieve, my child, because of the injustice done to you. Go with my blessing, and in a few days, God will grant you justice and, through what you lost, you shall receive a hundredfold more.' Indeed, after a few days, so many construction jobs and contracts appeared to him in Paros and Antiparos, that he earned so much money in a short time that he purchased 3 large estates and provided for his 3 daughters.

He then went to the Saint and thanked him most warmly.

Saint Arsenios of Paros is honored on January 31st, while on August 18th, the translation of his holy relics is commemorated.

From the book of Archimandrite Fr. Philotheos Zervakos, "Life and Miracles of our Holy Father Arsenios the New, who lived as an ascetic on the island of Paros," published by the Holy Monastery of Christos Dasos, Paros, 1996.