Stats About Help
‹ Back
Vimaorthodoxias · Aug 11 View source View full article on hyper.nooz.ai

12 Αυγούστου – Γιορτή σήμερα: Άγιοι Φώτιος και Ανίκητος - Βήμα Ορθοδοξίας

🌐 Quote shown in the original Greek — English translation below

… μας. Ο Φώτιος ήταν ανεψιός του Ανίκητου. Κατάγονταν και οι δύο από τη Νικομήδεια. Όταν ο Διοκλητιανός θέλησε να κινήσει διωγμό κατά των χριστιανών, μίλησε μπροστά στη Σύγκλητο με τους πιο υβριστικούς λόγους εναντίον τους.

Εκεί ήταν παρών και ο Ανίκητος, που όταν άκουσε αυτά τα λόγια του βασιλιά, όχι μόνο δεν φοβήθηκε, αλλά σηκώθηκε με θάρρος δήλωσε ότι είναι χριστιανός και είπε στο Διοκλητιανό:

«Πλανάσαι, βασιλιά, αν νομίζεις ότι με τα μέτρα κατά των Χριστιανών θα πετύχεις τους ασεβείς σκοπούς σου. Μάθε ότι οι χριστιανοί αποτελούν σήμερα την υγιέστερη μερίδα της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας. Και θα ήταν ανόητοι και αναίσθητοι αν πίστευαν στα είδωλα. Γι’ αυτό όποια μέτρα και αν πάρεις εναντίον τους, στο τέλος ζημιωμένος θα είσαι εσύ, ενώ αυτοί ένδοξοι μάρτυρες».

Ο Διοκλητιανός, προσβεβλημένος από την παρατήρηση του Ανίκητου, διέταξε και τον έριξαν τροφή σε ένα τρομερό λιοντάρι. Αλλά το λιοντάρι σταμάτησε την άγρια ορμή του και ημέρεψε σαν πρόβατο. Τότε έγινε μεγάλος σεισμός και συνετρίβησαν πολλά ειδωλολατρικά αγάλματα.

Κατόπιν τον έβαλαν σε τροχό με αναμμένη φωτιά από κάτω. Αλλά ω του θαύματος, ο τροχός σταμάτησε και η φωτιά έσβησε. Τότε έτρεξε και τον …

▼ Against · Diocletian
Sentiment: negative

The speaker directly challenges the King's (Diocletian's) measures against Christians, calling his goals impious and predicting his failure.
🇬🇧 English translation

August 12th – Feast Day Today: Saints Photius and Anicetus - Step of Orthodoxy

Feast Day Today: Our Church honors the memory of the Holy Photius and Anicetus today, August 12th. Photius was the nephew of Anicetus. Both hailed from Nicomedia. When Diocletian wished to initiate a persecution against the Christians, he spoke before the Senate with the most insulting words against them.

Anicetus was present there, and when he heard these words of the emperor, he not only did not fear, but stood up with courage, declared that he is a Christian, and said to Diocletian:

"You are mistaken, King, if you think that with measures against the Christians you will achieve your impious goals. Know that the Christians today constitute the healthiest part of the Roman Empire. And they would be foolish and insensitive if they believed in idols. Therefore, whatever measures you take against them, in the end, you will be the one harmed, while they will be glorious martyrs."

Diocletian, insulted by Anicetus' observation, ordered him to be thrown as food to a terrible lion. But the lion stopped its wild charge and became as gentle as a lamb. Then a great earthquake occurred, and many idolatrous statues were shattered.

Afterward, they placed him in a wheel with fire burning underneath. But oh, what a miracle, the wheel stopped and the fire went out. Then his nephew Photius ran and embraced him. When the idolaters saw this, they bound both of them in the so-called bath of Anthony. And after they overheated the water, both gloriously surrendered their spirits.

Synaxarion: Photius. Anicetus.

Apolytikion

Mode 3. Of Divine Faith.

Through holy struggles, you shone with the harmony and the kinship of divine faith, O blessed Martyr Anicetus, together with Photius, the servant of light. But pray that the forgiveness of sins may be granted to those who look to your divine struggle.

Kathisma

Mode 4. He who was lifted up on the Cross.

Having brought down the pride of the enemy, you, the bearers of terrible struggles, sang of heaven rejoicing, O famous Photius, and blessed Anicetus; therefore, may you be blessed, unto the ages of ages, interceding for us to Christ, those who perform your commemorations.

‹ Back