“η δόξα (της είναι) ευπρεπής θεοφεγγέσιν εκλάμπουσα χάρις

“Ὢ τοῦ παραδόξου θαύματος! ἡ πηγὴ τῆς ζωῆς, ἐν μνημείῳ τίθεται, καὶ κλῖμαξ πρὸς οὐρανόν, ὁ τάφος γίνεται

“ἀνέλεος παντὶ τῷ μὴ ποιήσαντι ἔλεος

“οἶδε διαφθοράν

“ιδού η δούλη Κυρίου

“ἕως οὗ ἀποδῶ τὸ ὀφειλόμενον αὐτῶ

“the shining-forth of the glory of God the Father

“δούλε πονηρέ, πάσαν την οφειλήν εκείνην αφήκά σοι, επεί παρεκάλεσάς με· ουκ έδει και σε ελεήσαι τον σύνδουλόν σου, ως και εγώ σε ηλέησα;