Feed › Similar quotes
“ος όφειλεν αυτώ εκατόν δηνάρια, και κρατήσας αυτόν έπνιγε λέγων· απόδος μοι ει τι οφείλεις
ΔΠ
δούλος της περικοπής ›
▼
Against · the fellow servant
Similar quotes
“…καὶ κρατήσας αὐτόν ἔπνιγεν λέγων˙ ἀπόδος μοι, εἴ τι ὀφείλεις
TS
The forgiven servant ›
▼
Against · the fellow servant
“ὀργισθεὶς παρέδωκεν αὐτὸν τοῖς βασανισταῖς ἕως οὗ ἀποδῶ πᾶν τὸ ὀφειλόμενον αὐτῶ.
TK
The King ›
▼
Against · the ungrateful servant
“Αρξαμένου δε αυτού συναίρει (=να λογαριάζη) προσηνέχθη αυτώ (= μεταφέρθηκε μπροστά του) εις οφειλέτης μυρίων ταλάντων
ΜΑ
Ματθαίος ›
●
Neutral · the indebted servant
“ωμοιώθη η βασιλεία των ουρανών ανθρώπω βασιλεί, ος ηθέλησε συνάραι λόγον μετά των δούλων αυτού
ΜΑ
Ματθαίος ›
●
Neutral · His Kingdom
“…ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν
BE
Believers/Disciples ›
▲
For · forgiveness
“δούλε πονηρέ, πάσαν την οφειλήν εκείνην αφήκά σοι, επεί παρεκάλεσάς με· ουκ έδει και σε ελεήσαι τον σύνδουλόν σου, ως και εγώ σε ηλέησα;
ΟΚ
ο κύριος ›
▼
Against · the unmerciful servant
“…άφες ημίν τα οφειλήματα ημών, ως και ημείς αφίεμεν τοις οφειλέταις ημών
ΕB
εμείς (the believers) ›
▲
For · fellow servants